căput
neutral noun III declension
View the declension of this word
1 head
2 person
3 life
4 leader
5 top
6 (river) source or mouth
7 capital punishment
8 heading
9 chapter, principal division
neutral noun III declension
View the declension of this word
1 head
2 person
3 life
4 leader
5 top
6 (river) source or mouth
7 capital punishment
8 heading
9 chapter, principal division
permalink
Locutions, idioms and examples
capitis implementu || capite or in caput || caput est (+ infinitive or ut + subjunctive) || capitis nives || adiuro teque tuumque caput || caput destitutum || caput adgravo || caput cum aliquo limo || caput abscidit || capitis absolvo || carum caput || capitis te perdam || caput allii || capitis minor || capitis dolor || capiti vina subisse meo || arcesso a capite || nudato capite || capitis caelo or caelum || a capite ad calcem = from head to toe || aliquem capitis or capite anquiro || animadversio capitis || caput depono || deminutio capitis || caput est, ut quaeramus … || capitis or capite condemno || caput concutio || de capite sunt comitia || caput est hoc, ut ne exspectes || capitis mei proscriptio || ad capita Sari = at the mouth of the Sarus || caput cenae || caput arboris || ad caput amnis = at the mouth of the river || caput aperuit || capite velato || caput adoperiar || capite meo dimico || capite censi || capite candido || capite nuto || capita vilissima || capite sanxit, si qui … || capite minuitur || capite laborant || capita ardua || capite censeor || capite deminuo || anquiro capitis or (de) capite || aliquid suo suo capiti || aliquem capite plecto || aliquem capite damno || adoperto capite || aliquem caput or capite minuo || capite or capitis periclitor || capita inflectentes || capite supero || capite operto || capite obvoluto || capita confero || capite sisto || capite demisso || capite obstipo || capita funis || caput demitto || capita loramentorum || capita oleagina || capitum quassatio || capite deciso || capita rerum || capita Rhodani || capita tignorum || causa capitis || caput quasso || alicuius caput adiuro || iacio caput || alicui caput aufero || damno aliquem capite or capitis || caput alicuius consecro || caput alicuius oppugno || breve caput || caput quatio || adsero caput || caput ustulo || caput scabo || capitis vertigo || caput rigens || caput rerum || elato capite || caput reflectens || argutum caput || vacuum cerebro caput || caput unctius || habet poenam noxium caput || caput trunco || comminuo caput || colaphis tuber est totum caput || radiatum caput || caput vitis || caput repente || alicuius capiti medeor || o malignissima capita || o lepidum caput || caput aut existimatio alicuius || volvor in caput || capitibus rasis || caput radiatum || maenae caput || caput iecoris || caput obnubito || capitis percussiones || capitis minutio || ad caput malefici = to the origin of the crime || caput litterarum || caput intonsum || capitis declinatione || capitis consecratio || caput praecido || capitis causae || caput festivum || caput Ferentinum || caput gravans || arcesso aliquem capitis || caput extorum || caput Epicuri || caput operio || capitibus quassantibus or caput quassans || capitibus involutis or capite involuto || caput porci || caput pono || caput peto || capitis pituita || caput obnubo || caput patrimonii || caput orbis || caput perfricans || auro caput alicuius rependo || alte et a capite repeto || caput acu distinguo || caput ad fornicem offendo || alicuius in caput coronam pono || caput ad cutem tondeo || adpetitum morsu Pisonis caput || alicuius caput Iovi sacro || a capite repetis quod quaerimus = to go back to the root of the matter we ask you about || caput a sole dolet || alicui capitis pecuniae iudico || ab isto capite fluo = to rise from this spring || caput alicui sandalio commitigo || cenae fundus or caput || caput foribus illido || aliquid trans caput iacio || caput parieti impingo || caput parietibus infligo || caput tuarum litterarum || caput manu perfrico || caput nulli servabile || caput periculo pono || caput Sacrae Viae || causa or iudicium capitis || cautus uti velet caput || cedo caput cenae || discrimen capitis intendo || Cepheus caput reclinat || ea quae fracto capiti accommodantur || iactura capitis amissi || vorticibus caput abluet || o multa fleturum caput || paciscor pretium pro capite || pactum pro capite pretium || paedagogo disrumpit caput || sacrare caput cum bonis alicuius || voveo caput suum pro… || commitigo sandalio caput || caput casside abdo || a primo capite legis = from the first to the last chapter of the law || artus trunci capitum || capita aut navia || capita taeterrima et spurcissima || capite aperto or detecto || capite deminuti or minuti || capite est protrusus foras || capiti adiecta insignia || capitis deminutio media || capitis discrimina puri || capitum Helvetiorum milia CCLXIII || a capite arcessere o repetere = to go back to the start, or going back to the source, or rooths || abduco caput ab ictu = to remove one's head from the blows || accumulo crinibus caput = to lift the hair || affligo caput saxo || capiti insignia adicio || annuere aliquid toto capite || caput amnis (o fluminis) || aperio or operio caput || caput densum caesarie || caput civilis prudentiae || caput damnaverat Orco || caput defensionis tuae || capiti suo cultros admoveo || caput illud est, ut … recipias || caput est quam plurimum scribere || caput est a corpore longe || alterum caput est tralaticium || caput attollo or effero || caput e cervice revulsum || caput e cervice recedet || caput puer detectus || caput coronâ cingo || caput circumfuso igni || caput carnibus pauperum || capiti suo manus ingerunt || caput eodem attentum || capita summa papaverum || capita, quae concludant nihil esse … || capita linteis vincio || capita nominis Latini || capita alta ferentes || ardet apex capiti || capiti catenis insonabat || capiti ensem subduco || capite or vertice raso || capite graviter offenso || capite in terra statuerem || caput obscurante lacerna || caput velatum filo || caput unctius refero || caput hasta suffixum || caput saxo adflixit || caput Iovi sacratum || caput auro repenso || caput arundine redimitus || caput porci or porcinum || caput periclis obiecto || caput parti eius Lucanorum || caput orbis terrarum || caput offendi ad limen || animus referendus est ad ea capita || caput obiecto fretis || caput meum pro tua salute devoveo || caput intactum buxo || caput gestari in pilo || caput submisit in herba || caput eius refertur in castra || bibo in ossibus capitum || aliquem in discrimen capitis adduco || caput impedio myrto || caput foedum porrigine || arcem et caput Italiae || capite hoc omnia, quae serviebant, non servient || capitis destituti … deformitas || capitis deminutio maxima || capitis damno or condemno || capitis insidias or insidias vitae || (me) capitis periclum adeo || capitis deminutio or minutio || capitis poenas pendo || aliquem (iudicio) capitis arcesso || caput candescit canis || bina boum capita || capitis se illum damnaturos denuntiarunt (= denuntiaverunt) || capitis te perdam ego et filiam || capite sistebant cadi || capite defectionis ablato || attexti capite crines || caput aquae Ferentinae || Antium caput Volscorum || capite et pedibus nudis || Atlantis piniferum caput || caput et stomachum supponere fontibus Clausinis || cohortes expeditas summis montium iugis super caput hostium sistit || avum in capitis discrimen adduco || colaphis tuom dilidam caput || ad extremi sacrum caput amnis = at the sacred source of the river || caput glauco contexit amictu || caput Galbae hasta suffixum || caput ferali obduxit amictu || caput excito or extollo or exero || capillum ex capite omni derado || ad nomen caput ille refert || caput super pulvinum inclinavi || caput Marsa dissilire nenia || caput et cervices et iugulum tutor || ad capita quae vocant Sari fluminis = at the so called mouths of the river Sarus || caput (equi) lor substringo || capite et superciliis semper rasis || qua fervidum caput Danuvius extollit || circum caput igne rotato || civem capitis condemnari coegit || nasturtium capitis vitia purgat || caput eius praefixum hastae circumtulit || civem Romanum capitis condemno || habeo coronam in capite or in collo || capitis absolutus pecunia multatus est || celsis caput urbibus exit || caput pecudis saxo elisit || cicer arietino capiti simile || caput inter nubila condit || caput haud penetrabile Nili || caput mediae canis praecisae || caput manibus ac lateribus obsequatur || caput sinistra manu perfricans || caput incensum fervore gerebant || anulum in quo caput Africani sculptum erat || sacerdos foliis caput exornarat olivae || capitum quatientes numine cristas || arcesso or accuso aliquem capitis (or rei capitalis) || capite ipse sua in statuit vestigia sese || caput … collo flexili imposuit || capita exposita nec explicata || caput a or e cervice revolsum or abscissum || ab illo fonte et capite Socrate = from Socrates, their source (spiritual) and their head || capite punior or poenas solvo || capite sisto in via de semita || alterum (pugionem) capiti subdidit || caput stringebat diadema candida || caput dira imprecatione defigis || capitis hominem innocentissimum condemno || caput unguento confrico or perfrico || caput est omnium Graecorum concitandorum || condemno capitali poena or condemno capitis || caput esse ad beate vivendum securitatem || caput dolet, neque audio || ab universis capite est protrusus foras = he was thrown out by everyone head first || capite solo ex aqua exsto || capitis poenam iis, qui non paruerint, constituit || causas capitis aut famae ornatius (agimus) || caput fuligine fucavit atra candidum || caput stricto acutoque articulo percussi || ubi capita Maenades vi iaciunt || ubi aetate hoc caput colorem commutavit || caput obscura nitidum ferrugine tego || capitum virile secus ad decem milia || cineres trans caput iace, nec respexeris || a iudicio capitis maxima discessit gloria = he exited with the greatest glory from capital proceedings || caput arsisse Servio Tullio dormienti || caput arbitrabatur esse oratoris, ut talis … videretur || Cerberus … omnis capitum subrexit hiatus || capite velato praeibat preces regi || ea erat confessio caput rerum Romam esse || caput sanctum dira precatione defigis || capitali crimine or rei capitalis or capitis accusor || capitis vel pecuniae iudico privato || caput rei Romanae Camillus erat || caput, unde primum se erumpit Enipeus || articulus ille qui caput collumque committit || capite super marginem scuti posito || capita coniurationis nomino apud dictatorem || cidarim Persae vocabant regium capitis insigne || ad caput arcemque regni Pergamum oppugnandam = to attack Pergamum capital and fortalice of the kingdom || caput abscidit idque adfixum gestari iussit in pilo || caput abscisum servat vultum vitalem || caput … abscisum victor spiculo gerens || caput abscido or excido or caedo or decido || iam Psyche puellae caput involverat flammeo || ad consilium de re publica dandum caput est nosse rem publicam = to give an opinion on public affairs it is essential to know public affairs || ante recessisset caput hoc cervice quam … || adiuro Stygii caput implacabile fontis || caput decore corona cinxerat palmae || brassica de capite et de oculis omnia deducit || caput in mortem vendunt et funus harenae || addunt flammam ei contionanti fusam e capite || bestiae caput adusque confinium cervicis || caput inflexa lentum cervice recumbit || caput orantis nequiquam deturbat terrae || alte et ut oportet a capite repetis quod quaerimus || caput inventum est in eo loco qui erat ab haruspicibus demonstratus || caput iuvenis barba et capillo populatum || capite minuor or deminuor or me deminuo or me minuo || caput meum obtuli pro patria periculis omnibus || Aetolorum consilia in ipsorum caput recidentia || agi secum est passus de redemptione liberarum capitum || ubi irroravere liquores vestibus et capiti || animo male fit. Contine quaeso caput || capita coniurationis, priusquam nominarentur apud dictatorem || caput meum pro salute rei publicae devoveo || capite anquisitus ob rem bello male gestam || Arethusa prospiciens summa flavom caput extulit unda || ubi libatos inroravere liquores vestibus et capiti || causam capitis semel dixit … eoque iudicio est absolutus || caput esse interpretari quae voluntas deorum immortalium esse videatur || abduxere retro longe capita ardua ab ictu = to draw back the lifted heads, sheltered from the blows || caput eius abscisum … gentilicii … tumuli sepultura honoratum est || caput insigne oculis comaque et torvitate vultus || a qua … frigida infusa, praeterquam capiti, etiam stomacho prodest = infused cold water to drink, not only to the head, but to the stomach as well || castellis duobus ad capita positis (pontem) reliqui || causa de ordine, de civitate, de libertate, de capite hominis || animos quasi capite damnatos morte multant || censuit …Patara, caput gentis, in societatem adiungenda || caput tribuni plebis percussoribus auro repensatum || avulsum umeris caput et sine nomine corpus || Gallo scipionem vehementi ictu capiti inflixit || iactare id (= caput) et comas excutientem rotare fanaticum est || censebantur eius aetatis lustris ducena quinquagena milia capitum || Bessum Ecbatana duci iussit interfecto Dareo poenas capite persoluturum || aliena negotia centum per caput et circa saliunt latus || belua multorum es capitum. Nam quid sequar aut quem? || caput in aversam lecticam inserens, beneficia … a collega petebat || iacet ingens litore truncus, avulsumque umeris caput || circumsistunt lectum percussores et prior trierarchus fusti caput eius adflixit || adlocutione opus erat homini ad consolandos suos ex ipso rogo caput adlevanti || alia in statua amputato capite Augusti effigiem Tiberii inditam || capite velato, contione advocata, foculo posito bona … consecrasti (= consecravisti) || addidit alia in statua amputato capite Augusti effigiem Tiberii inditam (esse) || caput est in omni procuratione muneris publici ut avaritiae pellatur etiam minima suspicio || censa civium capita centum quattuor milia septingenta quattuordecim dicuntur praeter orbos orbasque ( = praeter pupillos et viduas)
căput nt. noun III decl.
---CACHE---
Our sites
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Our mobile applications
Android